无情 (wú qíng) — spietato, senza pietà, senza cuore

Definizione

无情 descrive una persona o una forza che agisce senza alcun sentimento — crudele o spietato per natura. Più ampio di 冷酷 (freddo, insensibile) e 残忍 (deliberatamente crudele); si abbina naturalmente con 现实, 命运, 刀.

aggettivo
spietatosenza pietàsenza cuore

Esempi

  • 无情
    Tā duì dí rén fēi cháng wú qíng.
    È molto spietato verso i suoi nemici.
  • 无情
    Xiàn shí shì wú qíng de, nǐ bì xū jiē shòu.
    La realtà è spietata; devi accettarla.
  • 无情
    Tā de huà xiàng yì bǎ wú qíng de dāo.
    Le sue parole erano come un coltello senza cuore.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.