无用功 (wú yòng gōng) — lavoro inutile; sforzo sprecato
Definizione
Espressione fissa che indica lavoro o sforzo che non produce risultati. A differenza di 白费 (sprecato, invano) che descrive un singolo atto, 无用功 enfatizza uno sforzo futile fin dall'inizio.
sostantivo
lavoro inutilesforzo sprecato
Esempi
- 无用功，。Tā zuò le hěn duō wú yòng gōng, zuì hòu hái shì shī bài le.Ha fatto un sacco di lavoro inutile, e alla fine ha comunque fallito.
- 无用功。Bié zài zhè yàng de xiǎo shì shàng làng fèi wú yòng gōng le.Non sprecare il tuo impegno in sciocchezze del genere.
- 无用功，。Zhè cì shí yàn wán quán shì wú yòng gōng, méi yǒu rèn hé xīn fā xiàn.Questo esperimento è stato uno sforzo completamente sprecato, senza nuove scoperte.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.