TongTong
Accedi

无足轻重 (wú zú qīng zhòng) — non importante, insignificante, di nessuna conseguenza

Definizione

Letteralmente 'senza abbastanza peso per far pendere la bilancia': qualcosa è troppo insignificante per influenzare il risultato. L'idioma opposto è 举足轻重 ('di grande importanza'); usa 无足轻重 quando vuoi liquidare un fattore come banale.

locuzione idiomatica
non importanteinsignificantedi nessuna conseguenza

Esempi

  • 无足轻重。
    Zhè ge wèn tí duì zhěng gè jì huà lái shuō wú zú qīng zhòng.
    Questa questione è insignificante per l'intero piano.
  • 无足轻重。
    Tā zài gōng sī lǐ zhǐ shì gè wú zú qīng zhòng de xiǎo zhí yuán.
    È solo un impiegato junior insignificante nell'azienda.
  • 无足轻重。
    Bié bǎ shí jiān huā zài zhè xiē wú zú qīng zhòng de shì qing shàng.
    Non perdere tempo in queste faccende banali.
Compare in
Idiomi e frasi fatteBuono e cattivo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.