时好时坏 (shí hǎo shí huài) — sometimes good, sometimes bad; fluctuating between good and bad

Definizione

A four-character phrase meaning quality or a situation keeps shifting between good and bad — not stable, not consistently one way. Use it to describe fluctuating conditions, not a single event.

phrase
sometimes goodsometimes badfluctuating between good and bad

Esempi

  • 时好时坏
    Tā de bìng qíng shí hǎo shí huài, yī shēng shuō yào jì xù guān chá.
    His condition fluctuates; the doctor says to keep observing.
  • 时好时坏
    Zhè jiā cān tīng de cài zhì liàng shí hǎo shí huài, bú tài wěn dìng.
    The quality of the dishes at this restaurant is inconsistent.
  • 时好时坏
    Zuì jìn gǔ shì shí hǎo shí huài, tóu zī zhě dōu hěn jǐn shèn.
    The stock market has been up and down lately; investors are all cautious.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.