映出 (yìng chū) — riflettere, rispecchiare (un'immagine, una scena)

Definizione

Verbo vivido: 'rispecchiare / riflettere' un'immagine su una superficie (luce, acqua, vetro). Si abbina con 镜子 e 影子 — l'immagine appare, non la superficie che riflette.

verbo
riflettererispecchiare (un'immagine, una scena)

Esempi

  • 映出
    Qīng chén de yáng guāng yìng chū dà lóu de yǐng zi.
    Il sole mattutino riflette l'ombra dell'edificio.
  • Jìng zi lǐ yìng chū le tā wēi xiào de miàn róng.
    Lo specchio riflette il suo volto sorridente.
  • Zhè miàn jiù jìng zi yǐ jīng yìng bù chū rén liǎn le.
    Questo vecchio specchio non riflette più i volti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.