映象 (yìng xiàng) — immagine (mentale o visiva); impressione

Definizione

Parola letteraria per 'immagine' o 'impressione' mentale — l'immagine che rimane nella mente dopo una scena, un film o un ricordo. Più formale/scritta di 印象, con un senso più forte di immagine visiva piuttosto che di sensazione generale.

sostantivo

immagine (mentale o visiva)impressione

Esempi

映象。
Nà ge měi hǎo de yìng xiàng yì zhí liú zài wǒ de jì yì zhōng.
Quella bella immagine è rimasta nella mia memoria.
映象。
Zhè bù diàn yǐng gěi guān zhòng liú xià le shēn kè de yìng xiàng.
Questo film ha lasciato una profonda impressione sul pubblico.
映象。
Tā zài jìng zi zhōng kàn dào le zì jǐ de yìng xiàng.
Ha visto il proprio riflesso nello specchio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.