显而易见 (xiǎn ér yì jiàn) — ovviamente; chiaramente; è ovvio

Definition

Un'espressione idiomatica scritta che significa 'ovviamente / chiaramente' — più forte e formale di 显然, e più enfatica di 不言而喻. Tipicamente usata in scritti o discussioni per affermare ciò che il lettore può vedere da sé.

phrase
ovviamentechiaramenteè ovvio

Examples

  • 显而易见
    xiǎn ér yì jiàn, Zhè ge wèn tí gēn běn bù xū yào tǎo lùn.
    Va da sé che questo problema non ha bisogno di alcuna discussione.
  • 显而易见
    Tā de chéng jì xiǎn ér yì jiàn bǐ qù nián hǎo hěn duō.
    I suoi voti sono ovviamente molto migliori dell'anno scorso.
  • 显而易见
    Zhè shì xiǎn ér yì jiàn de shì shí, nǐ bù chéng rèn yě méi yòng.
    Questo è un fatto evidente; è inutile anche se non lo ammetti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.