TongTong
Accedi

暗中 (àn zhōng) — (sostantivo) il buio; un luogo nascosto alla vista; (sostantivo) uno stato di oscurità o segretezza

Definizione

暗中 (ànzhōng) è un sostantivo per l'oscurità o un luogo nascosto, e per estensione la segretezza dell'agire non visto. A differenza di 偷偷 o 悄悄, denomina l'ambientazione nascosta piuttosto che il modo furtivo di un'azione.

sostantivo
il buioun luogo nascosto alla vistauno stato di oscurità o segretezza

Esempi

  • 暗中，。
    Tā gù yì duǒ zài àn zhōng, děng péng you jīng guò.
    Si è nascosto deliberatamente al buio, aspettando che passasse il suo amico.
  • 暗中。
    Jǐng chá yì zhí yǐn cáng zài àn zhōng guān chá xián yí rén.
    La polizia è rimasta nascosta al buio, osservando il sospettato.
  • 暗中。
    Cóng àn zhōng tū rán chōng chū yì zhī māo.
    Un gatto è uscito improvvisamente dal buio.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.