暗想 (àn xiǎng) — riflettere (in silenzio); meditare tra sé e sé
Definizione
Verbo letterario che significa 'meditare o riflettere silenziosamente tra sé' — 暗 sottolinea la natura interiore e non espressa del pensiero, distinguendolo dal semplice 想 ('pensare').
verbo
riflettere (in silenzio)meditare tra sé e sé
Esempi
- ，暗想。Tā dú zì zuò zài chuāng qián, àn xiǎng zhe míng tiān de jì huà.Si sedette da solo vicino alla finestra, meditando sui piani del giorno dopo.
- 暗想，。Wǒ àn xiǎng, yě xǔ zhè jiù shì mìng yùn de ān pái.Ho riflettuto tra me, forse questo è il disegno del destino.
- 暗想，。Tā àn xiǎng zhe guò qù de yí qiè, xīn zhōng chōng mǎn le gǎn kǎi.Lei meditò silenziosamente su tutto il passato, il cuore pieno di emozione.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.