有劲 (yǒu jìn) — (aggettivo) energico, vigoroso; (aggettivo) interessante, divertente

Definizione

有劲 (yǒu jìn) ha due usi: 'energico, vigoroso' (una persona piena di slancio) e 'divertente, interessante' (qualcosa di coinvolgente). Per 'interessante', si sovrappone a 有趣 e 有意思, ma qui enfatizza qualcosa che ti dà un brivido di eccitazione.

(aggettivo) energicovigoroso(aggettivo) interessantedivertente

Esempi

  • 有劲
    Tā pǎo bù de shí hou tè bié yǒu yǒu jìn.
    È particolarmente energico quando corre.
  • 有劲
    Zhè ge yóu xì zhēn yǒu jìn, dà jiā dōu xǐ huan wán.
    Questo gioco è davvero divertente; a tutti piace giocarci.
  • 有劲
    Nǐ zuì jìn hěn yǒu yǒu jìn, měi tiān dōu qù yùn dòng.
    Sei stato molto energico ultimamente, vai a fare esercizio ogni giorno.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.