有过之而无不及 (yǒu) — andare ancora oltre; superare (in un confronto, spesso implica qualcosa di più estremo, specialmente in senso negativo)

Definizione

Esempi

• 这家公司的产品仿制原版，但在价格上有过之而无不及。
  Zhè jiā gōng sī de chǎn pǐn fǎng zhì yuán bǎn, dàn zài jià gé shàng yǒu.
  I prodotti di questa azienda imitano l'originale, ma vanno ancora oltre nel prezzo.
• 他在职场上的手段比他的前任有过之而无不及。
  Tā zài zhí chǎng shàng de shǒu duàn bǐ tā de qián rèn yǒu.
  Le sue tattiche sul posto di lavoro superano quelle del suo predecessore.
• 现在很多游戏对画质的追求，相比电影有过之而无不及。
  Xiàn zài hěn duō yóu xì duì huà zhì de zhuī qiú, xiāng bǐ diàn yǐng yǒu.
  Molti giochi oggi perseguono la qualità visiva a un livello che supera i film.