服帖 (fú tiē) — docile, obbediente (di una persona, specialmente dopo essere stata convinta o sottomessa); che si adatta bene, liscio (di vestiti o tessuti); a proprio agio, comodo

Definizione

Significa 'docile / che si adatta bene / a proprio agio' a seconda del contesto — di solito si riferisce a come una persona o una cosa si sistema comodamente. L'uso più comune è per abiti che vestono bene senza stropicciarsi.

aggettivo
docileobbediente (di una persona, specialmente dopo essere stata convinta o sottomessa)che si adatta beneliscio (di vestiti o tessuti)a proprio agiocomodo

Esempi

  • 服帖
    Tā bèi shuō fú hòu biàn de hěn fú tiē.
    È diventato molto docile dopo essere stato convinto.
  • 服帖
    Zhè jiàn yī fu chuān zài shēn shàng hěn fú tiē.
    Questo capo di abbigliamento si adatta molto bene al corpo.
  • Tā xīn lǐ bù fú tiē, zǒng xiǎng zài shì shì.
    Non si sentiva a proprio agio dentro e voleva sempre riprovare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.