TongTong
Accedi

朗朗上口 (lǎng lǎng shàng kǒu) — scorrevole e orecchiabile da leggere ad alta voce; facile e piacevole da recitare

Definizione

Chengyu (espressione idiomatica) per testi (testi di canzoni, slogan, prosa classica) che sono scorrevoli e orecchiabili quando letti ad alta voce. Spesso usato dopo 读起来 per descrivere ritmo ed eufonia.

locuzione idiomatica
scorrevole e orecchiabile da leggere ad alta vocefacile e piacevole da recitare

Esempi

  • ，朗朗上口。
    Zhè shǒu ér gē gē cí jiǎn dān, dú qǐ lái lǎng lǎng shàng kǒu.
    Il testo di questa filastrocca è semplice e si legge scorrevolmente.
  • 朗朗上口，。
    Guǎng gào yǔ yào lǎng lǎng shàng kǒu, cái néng ràng rén jì zhù.
    Uno slogan deve essere orecchiabile perché la gente lo ricordi.
  • ，朗朗上口。
    Zhè piān gǔ wén suī rán nán dǒng, dàn dú qǐ lái lǎng lǎng shàng kǒu.
    Questo testo classico è difficile da capire, ma si legge scorrevolmente ad alta voce.
Compare in
Idiomi e frasi fatte

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.