朦胧 (méng lóng) — fioco (della luce lunare); indistinto, offuscato
Definizione
Aggettivo letterario per una morbida, vaga oscurità (chiaro di luna, occhi, vedute lontane). Più atmosferico di 模糊 (che significa anche 'vago/sfocato'); distinto dall'oscurità più cupa di 阴暗.
aggettivo
fioco (della luce lunare)indistintooffuscato
Esempi
- 朦胧，。Yuè guāng méng lóng, xiàng mèng yí yàng.Il chiaro di luna è fioco, come un sogno.
- 朦胧，。Tā de yǎn shén hěn méng lóng, hǎo xiàng méi shuì xǐng.I suoi occhi sono annebbiati, come se non si fosse svegliato.
- 朦胧。Yuǎn chù de shān zài wù zhōng xiǎn de méng lóng.Le montagne lontane appaiono indistinte nella nebbia.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.