TongTong
Accedi

未免 (wèi miǎn) — piuttosto; un po' troppo (usato per esprimere critica leggera o disapprovazione, spesso con 太 o 有点)

Definizione

未免 significa 'un po' troppo' o 'piuttosto' — usato per criticare leggermente, quasi sempre abbinato a 太 o 有点. A differenza di 怪 o 比较, porta un tono di disapprovazione, non un neutro 'abbastanza'.

avverbio
piuttostoun po' troppo (usato per esprimere critica leggera o disapprovazione, spesso con 太 o 有点)

Esempi

  • 未免。
    Nǐ zhè yàng shuō wèi miǎn tài shāng rén le.
    Dire così è un po' troppo offensivo.
  • 未免。
    Tā zhè me zuò wèi miǎn yǒu diǎn zì sī.
    Fare questo è piuttosto egoista da parte sua.
  • ，未免。
    Zhè me wǎn cái dào, wèi miǎn tài bù lǐ mào le.
    Arrivare così tardi è un po' troppo scortese.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9HSK 2.0 Livello 6

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.