TongTong通通
Accedi

未免 (wèi miǎn) — rather; a bit too (used to express mild criticism or disapproval, often with 太 or 有点)

Definizione

未免 (wèi miǎn) means 'rather, a bit too' and is used to gently criticize — typically before 太 or 有点. Among the 'rather' adverbs, 怪 and 比较 are also evaluative, but 未免 is the one that signals mild disapproval, not neutral gradation.

adverb
rathera bit too (used to express mild criticism or disapproval, often with 太 or 有点)

Esempi

  • 未免。
    Nǐ zhè yàng shuō wèi miǎn tài shāng rén le.
    Saying that is a bit too hurtful.
  • 未免。
    Tā zhè me zuò wèi miǎn yǒu diǎn zì sī.
    Doing this is rather selfish of him.
  • ，未免。
    Zhè me wǎn cái dào, wèi miǎn tài bù lǐ mào le.
    Arriving this late is a bit too impolite.
Compare in
HSK 3.0 Level 7-9HSK 2.0 Level 6

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.