末路 (mò lù) — vicolo cieco (letterale o figurato); situazione disperata, impasse
Definizione
末路 (mòlù) significa 'vicolo cieco / rovina finale' — usato per situazioni, carriere o regimi che hanno raggiunto un collasso senza speranza e irreversibile. Sottolinea che non rimane alcuna via d'uscita, a differenza di un semplice 困境 (difficoltà).
sostantivo
vicolo cieco (letterale o figurato)situazione disperataimpasse
Esempi
- 末路，。Zhè jiā gōng sī yǐ jīng zǒu dào mò lù le, hěn nán zài fān shēn.Questa azienda è arrivata a un vicolo cieco ed è improbabile che si riprenda.
- 末路，。Dāng nián tā xiàn rù mò lù, què yì wài zhuā zhù le yī xiàn shēng jī.Allora era intrappolato in una situazione disperata, ma inaspettatamente ha trovato un barlume di speranza.
- ，末路。Lì shǐ gào sù wǒ men, bào zhèng zhōng jiāng zǒu shàng mò lù.La storia ci dice che la tirannia alla fine giungerà al termine.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.