机动性 (jī dòng xìng) — mobilità, manovrabilità
Definizione
Sostantivo per mobilità o manovrabilità — quanto velocemente e facilmente qualcosa (truppe, veicoli, operazioni) può muoversi o adattarsi. Nei contesti militari sottolinea il movimento sul campo di battaglia; negli affari si estende alla flessibilità operativa.
sostantivo
mobilitàmanovrabilità
Esempi
- 机动性，。Bù duì de jī dòng xìng hěn qiáng, néng kuài sù bù shǔ.Le truppe hanno una forte mobilità e possono schierarsi rapidamente.
- 机动性，。Zhè zhǒng zhuāng jiǎ chē de jī dòng xìng jí gāo, shì hé shān dì zuò zhàn.Questo veicolo blindato ha una manovrabilità estremamente elevata, adatta per la guerra in montagna.
- 机动性，。Gōng sī xū yào tí gāo yùn yíng de jī dòng xìng, yǐ yìng duì shì chǎng biàn huà.L'azienda deve aumentare la sua flessibilità operativa per rispondere ai cambiamenti del mercato.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.