机警 (jī jǐng) — sveglio, pronto di mente; vigile, attento

Definizione

Combina pensiero rapido e vigilanza attenta — più acuto di 小心 (attento), che manca del senso di 'prontezza di spirito'.

aggettivo

svegliopronto di mentevigileattento

机警，。
Zhè wèi zhēn chá bīng fēi cháng jī jǐng, néng jí shí fā xiàn dí qíng.
Questa esploratrice è molto sveglia e sa rilevare per tempo i movimenti nemici.
机警，。
Nà zhī yě tù shí fēn jī jǐng, yì yǒu fēng chuī cǎo dòng jiù pǎo le.
Quella lepre è estremamente vigile; scappa al minimo segno di pericolo.
，机警。
Zài fù zá de shè huì huán jìng zhōng, bǎo chí jī jǐng néng bì miǎn hěn duō má fan.
In ambienti sociali complessi, rimanere all'erta può evitare molti problemi.

Compare in