杂活 (zá huó) — lavoretti vari, faccende varie
Definizione
杂活 (zá huó) si riferisce a piccole faccende domestiche variate o lavori occasionali — i compiti quotidiani di bassa specializzazione come pulire, riparare o fare commissioni. 干活 significa 'fare lavori/occupazioni saltuarie' (frase verbale), mentre 杂活 è il sintagma nominale 'lavori saltuari/faccende varie' stessi.
sostantivo
lavoretti varifaccende varie
Esempi
- 杂活。Tā měi tiān dōu yào zuò hěn duō zá huó.Deve svolgere molti lavori saltuari ogni giorno.
- 杂活，。Zhè xiē zá huó suī rán lèi, dàn néng zhuàn diǎn qián.Questi lavori saltuari sono faticosi, ma possono far guadagnare un po' di soldi.
- 杂活，。Wǒ zhōu mò zài jiā gān zá huó, bǐ rú dǎ sǎo fáng jiān.Faccio lavori saltuari a casa nei weekend, come pulire le stanze.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.