来势 (lái shì) — la forza o intensità con cui qualcosa inizia o arriva; insorgenza; slancio
Definizione
来势 (láishì) indica il momento o l'intensità con cui qualcosa (una tempesta, un attacco, una tendenza) inizia. Spesso abbinato a 凶猛, 猛, o 不小 per descrivere la forza iniziale.
sostantivo
la forza o intensità con cui qualcosa inizia o arrivainsorgenzaslancio
Esempi
- 来势，。Zhè chǎng bào yǔ lái shì xiōng měng, hěn duō dì fāng dōu yān le.Questo temporale ha colpito con forza feroce; molti posti sono stati allagati.
- 来势，。Dí rén de lái shì hěn měng, dàn wǒ men shǒu zhù le zhèn dì.L'assalto del nemico era intenso, ma abbiamo tenuto la nostra posizione.
- 来势，。Zhè gǔ xīn cháo liú lái shì bù xiǎo, gǎi biàn le hěn duō rén de guān niàn.Questa nuova tendenza è arrivata con notevole slancio e ha cambiato le idee di molte persone.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.