来历不明 (lái lì bù míng) — di origine sconosciuta; con un passato non verificabile
Definition
Espressione fissa che significa 'di origine sconosciuta / background non verificabile', usata attributivamente prima di un sostantivo (来历不明的人, 来历不明的资金). Registro neutro e formale — adatto a contesti di polizia, notizie e storici/evidenziali.
verb
di origine sconosciutacon un passato non verificabile
Examples
- 来历不明，。Zhè ge lái lì bù míng de rén tū rán chū xiàn zài cūn lǐ, dà jiā dōu hěn jǐng tì.Questa persona di origine sconosciuta è apparsa all'improvviso nel villaggio, e tutti erano molto cauti.
- 来历不明。Jǐng fāng zhèng zài diào chá nà bǐ lái lì bù míng de zī jīn.La polizia sta indagando su quella somma di denaro di origine sconosciuta.
- 来历不明。Zhè xiē lái lì bù míng de gǔ dǒng hěn kě néng shì yàn pǐn.Questi oggetti d'antiquariato di origine sconosciuta sono probabilmente falsi.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.