核武 (hé wǔ) — arma nucleare

Definizione

sostantivo
arma nucleare
Classificatore · 件

Esempi

  • 核武。
    Hěn duō guó jiā dōu zài nǔ lì jiǎn shǎo hé wǔ.
    Molti paesi stanno lavorando per ridurre le armi nucleari.
  • 核武,。
    hé wǔ De wēi lì fēi cháng dà, suǒ yǐ gè guó dōu hěn zhòng shì.
    Le armi nucleari sono molto potenti, quindi tutti i paesi le prendono sul serio.
  • 核武。
    Shì jiè shàng hěn duō rén bù xī wàng yǒu hé wǔ.
    Molte persone nel mondo non vogliono armi nucleari.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

核hénucleare
武wǔarma

“核” e “武” uniti indicano un'arma alimentata da energia nucleare.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mùalbero
Parte di suono声符shēngfú
亥
亥hài核hé
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

核 accoppia 木, un albero, con 亥 per dare il suo suono; originariamente indicava un tipo di albero, e i suoi significati successivi sono presi in prestito.

Apri 核 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

武 posiziona 戈 (ascia-daga) sopra 止 (piede/camminare), per indicare un esercito in missione.

Apri 武 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.