格登 (gé dēng) — (onomatopea) suono di un battito cardiaco improvviso o di un passo pesante; usato anche in senso figurato per descrivere un sussulto
Definizione
Onomatopea per un singolo tonfo secco — un passo pesante o un cuore che salta un battito per lo spavento. Spesso raddoppiato come 格登格登 per tonfi ripetuti.
onomatopea
suono di un battito cardiaco improvviso o di un passo pesanteusato anche in senso figurato per descrivere un sussulto
Esempi
- ，格登。Tīng dào zhè ge xiāo xi, wǒ xīn lǐ gé dēng le yí xià.Quando ho sentito la notizia, il mio cuore ha fatto tonfo.
- ，格登。Tā zǒu lù shí, fā chū gé dēng de jiǎo bù shēng.Quando camminava, i suoi passi facevano un suono sordo.
- ，格登。Tā tū rán xiǎng qǐ yí shì, xīn lǐ gé dēng yī shēng.All'improvviso si è ricordata di qualcosa e il suo cuore ha fatto un tonfo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.