检举 (jiǎn jǔ) — denunciare (un reato); sporgere denuncia contro (un colpevole)
Definizione
检举 (jiǎnjǔ) significa denunciare formalmente un illecito o un colpevole alle autorità. Sottolinea un'accusa ufficiale, più forte del semplice 报告. Spesso si abbina a 揭发 per esporre una cattiva condotta.
verbo
denunciare (un reato)sporgere denuncia contro (un colpevole)
Esempi
- 检举。Tā zhǔ dòng jiǎn jǔ le gōng sī nèi bù de fǔ bài xíng wéi.Ha denunciato volontariamente il comportamento corrotto all'interno dell'azienda.
- 检举。Zhè wèi shì mín jiǎn jǔ le yì qǐ dào qiè àn.Questo cittadino ha denunciato un caso di furto.
- 检举。Nì míng jiǎn jǔ shì bǎo hù jǔ bào rén de cháng jiàn fāng shì.La denuncia anonima è un modo comune per proteggere gli informatori.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.