检修 (jiǎn xiū) — revisionare; esaminare e riparare
Definizione
Un verbo formale/tecnico che significa ispezionare e poi riparare (macchine, attrezzature, sistemi). Implica un controllo programmato più una riparazione, non una semplice riparazione veloce.
verbo
revisionareesaminare e riparare
Esempi
- 检修。Zhè tái jī qì xū yào dìng qī jiǎn xiū.Questa macchina necessita di una revisione regolare.
- 检修。Wǒ men zhèng zài jiǎn xiū gōng chǎng de shēng chǎn xiàn.Stiamo revisionando la linea di produzione della fabbrica.
- 检修。Qǐng ān pái jì shù rén yuán jiǎn xiū diàn tī.Per favore, organizza che i tecnici esaminino e riparino l'ascensore.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.