棘 (jí) — (forma legata) spina, spine; (forma legata) spinoso, difficile (figurato)
Definizione
Morfema legato che significa 'spina / spinoso', quasi sempre visto in 荆棘 (spine) o 棘手 (spinoso, difficile da gestire). Da solo non compare come parola indipendente.
forma legata
spinaspinespinosodifficile (figurato)
Facili da confondere
- 集jísimile nel suono(sostantivo) raccolta, antologia, opere raccolte
- 及jísimile nel suono(congiunzione) e; nonché (usato in scritti formali per collegare sostantivi o sintagmi nominali)
- 吉jísimile nel suonofortunato, propizio (morfema legato usato in composti e cognomi)
- 急jísimile nel suono(aggettivo) urgente; rapido; frettoloso
- 极jísimile nel suonoestremamente
- 级jísimile nel suonolivello, grado, rango
Esempi
- 。Zhè tiáo xiǎo lù zhǎng mǎn le jīng jí.Questo sentiero è invaso dalle spine.
- 。Zhè ge wèn tí hěn jí shǒu.Questo problema è molto spinoso.
- 。Rén shēng chōng mǎn le jīng jí.La vita è piena di spine (difficoltà).
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.