槭 (qī) — acero (forma legata, usato in composti come 槭树, 槭木)
Definizione
Termine letterario legato per 'acero', quasi mai usato da solo. Appare in composti fissi come 槭树 (albero di acero) e 槭木 (legno d'acero).
forma legata
acero (forma legata, usato in composti come 槭树, 槭木)
Facili da confondere
- 嘁qīsimile nell'aspetto(onomatopea) suono di sussurro; fruscio
- 七qīsimile nel suonosette
- 期qīsimile nel suono(classificatore) per numeri di un periodico (rivista, giornale, ecc.)
- 妻qīsimile nel suonomoglie (forma legata, usata in parole composte)
- 漆qīsimile nel suono(sostantivo) vernice, lacca
- 欺qīsimile nel suono(forma legata) ingannare, imbrogliare
Esempi
- ，槭。Qiū tiān de shí hou, qī shù de yè zi huì biàn hóng.In autunno, le foglie dell'albero di acero diventano rosse.
- 槭。Zhè zhāng zhuō zi shì yòng qī mù zuò de.Questo tavolo è fatto di legno d'acero.
- 槭。Gōng yuán lǐ zhǒng le hěn duō qī shù.Ci sono molti alberi di acero piantati nel parco.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
槭 è composto da 木 (albero) e 戚; 木 indica che si tratta di un albero, mentre 戚 ne determina il suono.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.