欢聚 (huān jù) — riunirsi gioiosamente; fare una riunione felice

Definizione

欢聚 si concentra sulla gioia delle persone che si riuniscono. Rispetto a 聚会 (un incontro neutro), enfatizza la felicità; più leggero e personale di 庆典 o 典礼.

verbo
riunirsi gioiosamentefare una riunione felice

Esempi

  • 欢聚
    Péng you men jīng cháng huān jù zài yì qǐ liáo tiān.
    Gli amici si riuniscono spesso gioiosamente per chiacchierare.
  • Měi nián chūn jié wǒ men huān jù yì táng.
    Ogni Capodanno cinese ci riuniamo gioiosamente sotto lo stesso tetto.
  • 欢聚
    Dà jiā huān jù zài yì qǐ qìng zhù shēng rì.
    Tutti si riuniscono gioiosamente per festeggiare un compleanno.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.