欢颜 (huān yán) — (letterario) espressione felice, volto gioioso

Definizione

Parola letteraria per un'espressione gioiosa sul volto di qualcuno — 'volto felice'. Usato nella scrittura e nella poesia, non nel linguaggio quotidiano.

sostantivo
(letterario) espressione felicevolto gioioso

Esempi

  • 欢颜
    Tā suī xīn zhōng nán guò, què qiáng zuò huān yán.
    Sebbene fosse triste dentro, si è sforzato di mostrare un'espressione felice.
  • 欢颜
    Jiàn dào jiǔ bié de lǎo yǒu, tā liǎn shàng lù chū le jiǔ wéi de huān yán.
    Vedendo un vecchio amico che non incontrava da molto tempo, sul suo viso è apparsa un'espressione gioiosa da tempo perduta.
  • 欢颜
    Shī zhōng miáo xiě le bǎi xìng zài fēng shōu hòu de huān yán.
    La poesia descrive i volti gioiosi delle persone dopo un abbondante raccolto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.