欧姆 (ōu mǔ) — (classificatore) ohm (unità di resistenza elettrica)

Definizione

Unità di resistenza elettrica (ohm). Usata in contesti di fisica ed elettronica, scritta dopo un numero (十欧姆) — non un classificatore generico.

classificatore
ohm (unità di resistenza elettrica)

Esempi

  • 欧姆。
    Zhè ge diàn zǔ shì shí ōu mǔ de.
    Questo resistore è di dieci ohm.
  • 欧姆。
    Diàn lù xū yào yì bǎi ōu mǔ de diàn zǔ.
    Il circuito ha bisogno di un resistore da cento ohm.
  • 欧姆。
    Tā yòng de shì wǔ ōu mǔ de diàn zǔ.
    Sta usando un resistore da cinque ohm.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 歐; 欧 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
欠欠qiànsbadigliare; espirare
Parte di suono声符shēngfú
區
區qū歐Ōu
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 歐 unisce 區 come suono con 欠 (sbadigliare, espirare); originariamente era usata per indicare il vomito; la versione semplificata 欧 è una forma abbreviata successiva.

Apri 欧 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
女女nǚfemmina
Parte di suono声符shēngfú
母
母mǔ姆
Stesso suono oggi

姆 accoppia 女 (femmina) a sinistra con 母 a destra, e 母 fornisce il suono.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.