欲念 (yù niàn) — desiderio; brama; lussuria
Definizione
Parola letteraria/formale per 'desiderio, brama, lussuria' — di solito impulsi indesiderati (avidità, lussuria, ossessione). Più forte e astratta del comune 欲望, con una connotazione morale negativa.
sostantivo
desideriobramalussuria
Esempi
- 欲念。Tā xīn zhōng chōng mǎn le gè zhǒng yù niàn.Il suo cuore è pieno di ogni tipo di desideri.
- 欲念。Duì quán lì de yù niàn ràng tā mí shī le zì jǐ.La sua brama di potere lo ha fatto perdere.
- 欲念。Tā nǔ lì kè zhì zì jǐ de yù niàn.Lei ha cercato duramente di trattenere i propri desideri.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.