步幅 (bù fú) — passo; lunghezza del passo | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

passolunghezza del passo

Facili da confondere

步幅。
Tā de bù fú bǐ wǒ de dà.
La sua falcata è più lunga della mia.
步幅。
Pǎo bù shí tiáo zhěng bù fú hěn zhòng yào.
Regolare la falcata mentre corri è molto importante.
步幅。
Jiào liàn ràng wǒ bǎ bù fú suō duǎn yì diǎn.
L'allenatore mi ha detto di accorciare un po' la falcata.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

幅fúlarghezza

步 (passo) e 幅 (larghezza) si combinano per indicare la larghezza di un passo.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

止止步

步 usa due forme di 止 (piede), una capovolta, per indicare un piede che avanza davanti all'altro.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

巾畐幅

Parte di significato形符xíngfú

巾巾jīnvestiti

Parte di suono声符shēngfú

畐

畐fú幅⁰fú

Stesso suono oggi

幅 è composto da 巾, un componente legato alla stoffa o ai vestiti, e da 畐, che ne determina il suono.