死硬 (sǐ yìng) — molto ostinato; irriducibile; inflessibile
Definizione
死硬 significa estremamente testardo o intransigente — più forte e più negativo di 顽固, spesso usato per criticare qualcuno che rifiuta ogni persuasione.
verbo
molto ostinatoirriducibileinflessibile
Esempi
- 死硬，。Tā shì yí gè sǐ yìng de rén, cóng lái bù kěn gǎi biàn zì jǐ de yì jiàn.È una persona intransigente che non cambia mai opinione.
- 死硬，。Zhè wèi lǎo xiān sheng de lì chǎng fēi cháng sǐ yìng, shuí quàn dōu méi yòng.La posizione di questo signore anziano è estremamente ostinata; nessun consiglio funziona.
- ，死硬，。Zài tán pàn zhōng, nǐ de tài dù bù néng tài sǐ yìng, fǒu zé hěn nán dá chéng xié yì.Nelle trattative, il tuo atteggiamento non può essere troppo inflessibile, altrimenti è difficile raggiungere un accordo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.