残留 (cán liú) — rimanere; avanzare (di sostanze, tracce o sentimenti); persistere; durare (di emozioni o effetti)
Definizione
Usato per sostanze, tracce o sensazioni che rimangono dopo che il resto è sparito. A differenza di 剩余 (un surplus di beni numerabili), 残留 sottolinea residui indesiderati o effetti persistenti.
verbo
rimanereavanzare (di sostanze, tracce o sentimenti)persisteredurare (di emozioni o effetti)
Esempi
- 残留。Zhè zhǒng huà xué wù zhì huì zài tǔ rǎng zhōng cháng qī cán liú.Questa sostanza chimica rimarrà nel terreno per molto tempo.
- 残留。Nà cì shī bài de yīn yǐng yì zhí cán liú zài tā xīn zhōng.L'ombra di quel fallimento è rimasta nel suo cuore.
- 残留。Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rú hé qīng chú shuǐ zhōng cán liú de wū rǎn wù.Gli scienziati stanno studiando come rimuovere gli inquinanti residui nell'acqua.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.