残疾 (cán jí) — disabilità fisica; deformità

Definizione

残疾 è il sostantivo standard per una disabilità fisica o deformità — neutro e rispettoso, come in 残疾人士 ('persone con disabilità'). 伤残 si sovrappone ma è più un verbo ('disabilitare') che un sostantivo.

sostantivo
disabilità fisicadeformità

Esempi

  • 残疾
    Yì chǎng chē huò dǎo zhì le tā de cán jí.
    Un incidente d'auto ha causato la sua disabilità.
  • 残疾
    Zhè zhǒng cán jí kě yǐ tōng guò shǒu shù gǎi shàn.
    Questo tipo di disabilità può essere migliorato con un intervento chirurgico.
  • Shè huì yīng gāi gèng jiā guān xīn cán jí rén shì.
    La società dovrebbe prendersi più cura delle persone con disabilità.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.

残疾 (cán jí) — disabilità fisica; deformità | Dizionario di cinese TongTong