TongTong
Accedi

残缺 (cán quē) — (verbo) essere danneggiato, essere incompleto (di oggetti o parti del corpo)

Definizione

残缺 descrive un oggetto concreto o una parte del corpo fisicamente danneggiata o incompleta — ha perso una parte o è rotta. A differenza di 缺少 (mancare di qualcosa di astratto o completamente assente), 残缺 si concentra sullo stato danneggiato e parzialmente mancante.

verbo
essere danneggiatoessere incompleto (di oggetti o parti del corpo)

Esempi

  • 残缺。
    Tā de shōu cáng pǐn zhōng yǒu yí jiàn cán quē de gǔ dǒng.
    Tra la sua collezione c'è un oggetto d'antiquariato danneggiato.
  • 残缺。
    Zhè běn gǔ jí de zuì hòu yí yè cán quē le.
    L'ultima pagina di questo libro antico è danneggiata.
  • 残缺。
    Tā de shǒu zhǐ yīn shòu shāng ér cán quē.
    Il suo dito è sfigurato a causa di una ferita.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Lesioni e disabilità

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.