民族 (mín zú) — gruppo etnico, nazionalità (identità etnica)

Definizione

民族 si riferisce a un gruppo etnico (cultura, lingua, identità) — diverso da 国籍, che è la cittadinanza legale di un paese. Un paese spesso ha un solo 民族; paesi come la Cina ne hanno molti.

sostantivo
gruppo etniconazionalità (identità etnica)
Classificatore · 个

Esempi

  • 民族。
    Zhōng guó yǒu wǔ shí liù gè mín zú.
    La Cina ha 56 gruppi etnici.
  • 民族。
    Měi gè mín zú dōu yǒu zì jǐ de yǔ yán hé wén huà.
    Ogni gruppo etnico ha la propria lingua e cultura.
  • 民族。
    Wǒ men yào zūn zhòng bù tóng de mín zú.
    Dobbiamo rispettare i diversi gruppi etnici.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

民mínpersone
族zúgruppo; clan

Sia 民 che 族 si riferiscono a un gruppo di persone; insieme indicano una nazionalità o un gruppo etnico.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma antica di 民 mostra un occhio trafitto da un oggetto appuntito a forma di croce, probabilmente legato a un occhio ferito o non chiaro.

Apri 民 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

族 combina 㫃, una bandiera, e 矢, una freccia.

Apri 族 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 4HSK 2.0 Livello 4Gruppi etnici e nazionalità

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.