气功 (qì gōng) — qigong, un sistema tradizionale cinese di esercizi di respirazione profonda, meditazione e movimenti lenti

Definizione

Il Qigong (气功) è una pratica tradizionale cinese di movimenti lenti, controllo del respiro e meditazione usata per coltivare e far circolare il qi del corpo per la salute.

sostantivo
qigong, un sistema tradizionale cinese di esercizi di respirazione profonda, meditazione e movimenti lenti

Esempi

  • 气功。
    Tā měi tiān zǎo shàng zài gōng yuán lǐ liàn qì gōng.
    Pratica il qigong nel parco ogni mattina.
  • 气功。
    Xué qì gōng xū yào nài xīn hé jiān chí.
    Imparare il qigong richiede pazienza e perseveranza.
  • 气功。
    Yī shēng jiàn yì tā tōng guò qì gōng lái gǎi shàn shēn tǐ.
    Il dottore le ha suggerito di migliorare la sua salute attraverso il qigong.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

气qìrespiro vitale
功gōngcapacità allenata

气 è il respiro vitale e 功 è una capacità allenata; insieme indicano la pratica del qigong.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 氣; 气 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
米米mǐriso
Parte di suono声符shēngfú
气
气qì氣qì
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 氣 accosta 米 (riso) a 气, che ne fornisce il suono; la forma semplificata 气 è un'abbreviazione successiva.

Apri 气 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
力力lìforza
Parte di suono声符shēngfú
工
工gōng功gōng
Stesso suono oggi

功 posiziona 力 (forza) accanto a 工, che dà il suono gōng e significa lavoro o fatica.

Apri 功 →
Compare in
HSK 2.0 Livello 6

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.