求解 (qiú jiě) — risolvere (un problema matematico); cercare aiuto o una risposta (in senso generale)
Definizione
Letteralmente 'cercare la soluzione' — usato sia per risolvere problemi di matematica sia per chiedere aiuto online. Il secondo senso è comune nei forum e nei social media, dove 求…解 è una struttura fissa che significa 'per favore spiegate'.
verb
risolvere (un problema matematico)cercare aiuto o una risposta (in senso generale)
Esempi
- ，求解。Zhè dào shù xué tí hěn fù zá, wǒ xū yāo qiú jiě.Questo problema di matematica è molto complicato; devo risolverlo.
- ，。Wǒ zài lùn tán shàng qiú le bàn tiān jiě, zhōng yú yǒu rén huí fù le.Ho passato molto tempo a chiedere aiuto sul forum, e finalmente qualcuno ha risposto.
- 。Lǎo shī ràng wǒ men qiú zhè ge fāng chéng de jiě.L'insegnante ci ha chiesto di trovare la soluzione di questa equazione.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.