TongTong
Accedi

沉住气 (chén zhù qì) — mantenere la calma; restare composti (specialmente sotto pressione)

Definizione

Verbo colloquiale che significa 'mantenere la calma' sotto pressione, esortando qualcuno a rimanere emotivamente stabile piuttosto che agire impulsivamente.

verbo
mantenere la calmarestare composti (specialmente sotto pressione)

Esempi

  • ，沉住气。
    Yù dào jǐn jí qíng kuàng, yí dìng yào chén zhù qì.
    Quando affronti un'emergenza, devi mantenere la calma.
  • 沉住气，。
    Tā zài bǐ sài zhōng néng chén zhù qì, zuì zhōng yíng dé le guàn jūn.
    È riuscito a mantenere la calma nella competizione e alla fine ha vinto il campionato.
  • 沉住气，。
    chén zhù qì, Bié bèi duì fāng de tiǎo xìn jī nù.
    Mantieni la calma; non farti provocare dalle provocazioni dell'altra parte.
Compare in
Emozioni e sentimenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.