没法儿 (méi fǎ r) — non si può (colloquiale, indica che non c'è modo o metodo per fare qualcosa)
Definition
没法儿 (méi fǎr) è la forma colloquiale informale che significa 'non si può / non c'è modo' — più morbida e colloquiale di 无法 ('impossibile', neutro). Non si usa per regole o permessi (usa 不许 per 'non permesso').
verb
non si può (colloquiale, indica che non c'è modo o metodo per fare qualcosa)
Examples
- 没法儿。Zhè ge wèn tí méi fǎ r jiě jué.Questo problema non può essere risolto.
- ，没法儿。Shí jiān tài shǎo, wǒ méi fǎ r àn shí wán chéng.C'è troppo poco tempo, non posso finire in tempo.
- 没法儿。Tā méi fǎ r yí gè rén zuò wán suǒ yǒu de gōng zuò.Lui non può finire tutto il lavoro da solo.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.