油酥 (yóu sū) — croccante e sfogliato (di pasta frolla o fritta)

Definizione

aggettivo

croccante e sfogliato (di pasta frolla o fritta)

油酥。
Zhè zhǒng yóu sū bǐng hěn hǎo chī.
Questo tipo di pasta sfoglia è molto gustoso.
油酥。
Zhè zhǒng yóu sū diǎn xin fēi cháng shòu huān yíng.
Questo tipo di pasta sfoglia è molto popolare.
油酥。
yóu sū De zuò fǎ hěn jiǎn dān.
Il metodo per fare la pasta sfoglia è molto semplice.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

酥sūcroccante

油 significa olio e 酥 significa croccante, per indicare una consistenza oleosa e friabile.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

氵由油

Parte di significato形符xíngfú

氵Scritto per intero come水shuǐacqua

Parte di suono声符shēngfú

由

Stesso suono oggi

油 è costruito con 氵, una parte legata all'acqua, e 由 che ne fornisce il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

酉酉yǒualcol

Parte di suono声符shēngfú

穌

穌sū酥sū

Stesso suono oggi

酥 accoppia 酉, parte associata all'alcol, con 穌, che fornisce il suono sū.