法眼 (fǎ yǎn) — (buddismo) intuizione; l'occhio del dharma; (onorifico) il vostro stimato giudizio (usato in richieste formali o linguaggio cortese)
Definizione
Termine buddista per intuizione illuminata ('l'occhio del Dharma'); in uso cortese o onorifico significa 'il tuo stimato giudizio', un modo educato per fare appello alla perspicacia di qualcuno.
noun
(buddismo) intuizionel'occhio del dharma(onorifico) il vostro stimato giudizio (usato in richieste formali o linguaggio cortese)
Esempi
- ，法眼。Tā xiū xíng duō nián, zhōng yú kāi le fǎ yǎn.Dopo anni di coltivazione spirituale, ha finalmente aperto l'occhio del Dharma.
- 。Qǐng xiān sheng yòng fǎ yǎn zhǐ diǎn yī èr.Per favore, signore, usi il suo stimato giudizio per offrire qualche consiglio.
- 法眼。Cǐ shì hái xū nín fǎ yǎn míng chá.Questa questione richiede ancora il suo stimato giudizio per essere indagata chiaramente.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.