泛起 (fàn qǐ) — sollevarsi e diffondersi (di increspature, sentimenti, colori, ecc.); apparire improvvisamente (di un sorriso, rossore o emozione)
Definizione
Verbo letterario: qualcosa (un sentimento, colore, increspatura) sale e si diffonde su una superficie o dentro qualcuno. Usato nella scrittura piuttosto che nel linguaggio quotidiano.
verbo
sollevarsi e diffondersi (di increspature, sentimenti, colori, ecc.)apparire improvvisamente (di un sorriso, rossore o emozione)
Esempi
- 泛起。Hú miàn shàng fàn qǐ le céng céng lián yī.Le increspature si sono diffuse sulla superficie del lago.
- 泛起。Tā liǎn shàng fàn qǐ le xìng fú de hóng yùn.Un rossore felice è salito sul suo viso.
- ，泛起。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xīn zhōng fàn qǐ yì sī wēn nuǎn.Sentendo questa notizia, un pizzico di calore è affiorato nel suo cuore.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.