注定 (zhù dìng) — essere destinato a; essere fatalmente; essere condannato a
Definizione
注定 inquadra un risultato come predestinato dal fato — un senso di inevitabilità più forte e letterario di 势必 o 必定 (che significano 'sicuramente/invariabilmente' per logica o certezza, non destino). Comune nella narrazione scritta su un futuro destinato.
verbo
essere destinato aessere fatalmenteessere condannato a
Esempi
- 注定。Tā men zhù dìng huì xiāng yù.Sono destinati a incontrarsi.
- 注定。Tā zhù dìng huì chéng wéi yí wèi yōu xiù de yī shēng.È destinata a diventare un'ottima dottoressa.
- 注定。Zhè chǎng zhàn zhēng zhù dìng shī bài.Questa guerra è destinata a fallire.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.