注解 (zhù jiě) — annotare, aggiungere note esplicative

Definizione

注解 (zhùjiě) significa aggiungere note esplicative a un testo, tipicamente materiale accademico o scritto. Il prefisso 注- riecheggia lo stesso senso di 'versare/registrare' di 注释, che è il termine più comune nello studio dei testi classici.

verb
annotareaggiungere note esplicative

Esempi

  • 注解
    Lǎo shī yāo qiú wǒ men zhù jiě zhè piān wén zhāng de nán diǎn.
    L'insegnante ci ha chiesto di annotare i punti difficili di questo articolo.
  • 注解
    Tā zài gǔ jí shàng zhù jiě le xǔ duō xīn dé.
    Ha annotato molte osservazioni sul testo antico.
  • 注解
    Qǐng yòng zhōng wén zhù jiě zhè zhāng dì tú shàng de dì míng.
    Per favore, annota i nomi dei luoghi su questa mappa in cinese.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.