洋装 (yáng zhuāng) — Abiti in stile occidentale, completo; Rilegatura all'occidentale (in contrapposizione alla rilegatura tradizionale con filo)

Definizione

Letteralmente 'abbigliamento in stile occidentale' (洋 = occidentale/straniero, 装 = abbigliamento). Nella rilegatura indica la rilegatura in stile occidentale, in opposizione alla tradizionale 线装 (rilegatura con filo).

sostantivo
Abiti in stile occidentalecompletoRilegatura all'occidentale (in contrapposizione alla rilegatura tradizionale con filo)
Classificatore ·

Esempi

  • 洋装
    Tā chuān le yí jiàn xīn de yáng zhuāng qù cān jiā hūn lǐ.
    Indossava un nuovo abito in stile occidentale per partecipare al matrimonio.
  • 洋装
    Zhè zhǒng shū shì yáng zhuāng, bú shì xiàn zhuāng.
    Questo tipo di libro è rilegato in stile occidentale, non con filo.
  • 洋装
    Zhè jiā diàn zhuān mén mài nán shì yáng zhuāng.
    Questo negozio è specializzato nella vendita di abiti in stile occidentale per uomo.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.