活跃 (huó yuè) — (aggettivo) attivo; vivace; (verbo) ravvivare; stimolare; dare energia

Definizione

活跃 descrive energia e coinvolgimento continui (persone, mercati, idee, atmosfere). Si distingue da 活泼 (personalità giocosa di una persona) e 积极 (atteggiamento proattivo di una persona).

(aggettivo) attivovivace(verbo) ravvivarestimolaredare energia

Esempi

  • 活跃
    Zhè wèi lǎo jiào shòu suī rán qī shí duō suì le, dàn sī wéi réng rán fēi cháng huó yuè.
    Sebbene questo vecchio professore abbia più di settant'anni, il suo pensiero è ancora molto attivo.
  • 活跃
    Jù huì shí tā jiǎng le gè xiào hua, huó yuè le qì fen.
    Alla festa ha raccontato una barzelletta e ha ravvivato l'atmosfera.
  • 活跃
    Zhè jiā gōng sī de xīn chǎn pǐn huó yuè le dāng dì shì chǎng.
    Il nuovo prodotto di questa azienda ha stimolato il mercato locale.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.