消极 (xiāo jí) — negativo; passivo; inattivo (di atteggiamenti, umori, risposte o effetti)
Definizione
Descrive un atteggiamento, umore o effetto negativo, passivo — privo di iniziativa o speranza. Più forte e più focalizzato su persone/emozioni rispetto a 负面 (che è più astratto e fattuale); più ampio di 被动 (che significa passivo solo nell'azione).
aggettivo
negativopassivoinattivo (di atteggiamenti, umori, risposte o effetti)
Esempi
- 消极。Tā duì zhè ge jì huà tài dù hěn xiāo jí.Ha un atteggiamento molto passivo verso questo piano.
- 消极，。Bié zǒng xiǎng nà xiē xiāo jí de shì, duō xiǎng diǎn hǎo de.Non pensare sempre alle cose negative; pensa di più a quelle positive.
- 消极。Zhè zhǒng xiāo jí de qíng xù huì yǐng xiǎng tuán duì qì fen.Questo tipo di umore negativo influenzerà l'atmosfera del team.
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.