涉险 (shè xiǎn) — correre rischi, affrontare il pericolo (spesso in contesti formali)

Definizione

Verbo formale che significa 'affrontare il pericolo / correre rischi', tipicamente in resoconti o narrazioni scritte su azioni difficili. Come verbo separabile (离合词) si divide: 涉了很大的险, 涉过一次险.

verbo
correre rischiaffrontare il pericolo (spesso in contesti formali)

Esempi

  • 涉险
    Tā wèi le jiù rén, bù xī shè xiǎn.
    Non ha esitato a correre rischi per salvare le persone.
  • Zhè cì xíng dòng shè le hěn dà de xiǎn, xìng hǎo chéng gōng le.
    Questa operazione ha comportato un grande rischio; per fortuna è riuscita.
  • Jì zhě shè guò yí cì xiǎn hòu, biàn de gèng jiā jǐn shèn le.
    Dopo aver affrontato il pericolo una volta, il giornalista è diventato più cauto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.